Ücretsiz Ansiklopedi: Çarşamba, Şubat 22, 2006

Şubat 22, 2006

William S. Burroughs

Vikipedi, özgür ansiklopedi

William Seward Burroughs II (5 Şubat 1914 – 2 Ağustos 1997), Amerikalı roman ve deneme yazarı. Jack Kerouac ve Allen Gingsberg ile birlikte beat akımını başlatan yazarlardan biri olarak tanınır. Yazılarının çoğunda otobiyografik öğelere de yer vermektedir.

[değiştir]

Bibliyografi

Junkie/Canki (1953/1994)- roman
Naked Lunch/Çıplak Şölen (1959/1998) - roman
Minutes To Go (1960)
The Exterminator (1960)
The Soft Machine (1961) - roman
The Ticket That Exploded (1962) - roman
Dead Fingers Talk (1963) - roman
The Yage Letters (1963) (Allen Ginsberg ile birlikte)
Nova Express (1964) -roman
Valentine's Day Reading (1965)
Roosevelt After Inauguration and Other Atrocities (1965) - kısa öyküler
Time (1965)
APO-33 (1966)
So Who Owns Death TV? (1967)
The Dead Star (1969)
The Job (1969) (Daniel Odier ile)
The Last Words of Dutch Schultz (1969)
Jack Kerouac (1970) (Claude Pelieu ile)
Ali's Smile (1971)
The Wild Boys (1971) -roman
Electronic Revolution (1971)
Bryon Gysin Let the Mice In (1973) (Gysin ile)
Exterminator! (1973) - kısa öyküler
White Subway (1973)
Mayfair Academy Series More or Less (1973)
Port of Saints (1973) - roman
The Book of Breething (1974)
Sidetripping (1975) (Charles Gatewood ile)
Snack... (1975)
Cobble Stone Gardens (1976)
The Retreat Diaries (1976)
Colloque de Tangier (1976) (Bryon Gysin ile)
Letters to Allen Ginsberg 1953-1957 (1976)
The Third Mind (1977) (Gysin ile)
Ali's Smile/Naked Scientology (1978)
Colloque de Tangier Vol. 2 (1979) (Bryon Gysin ve Gérard-Georges Lemaire ile)
Blade Runner, A Movie (1979)
Dr. Benway (1979)
Ah Pook is Here! (1979)
Streets of Chance (1981)
Early Routines (1981)
Cities of the Red Night (1981) -roman
Ah Pook is Here, Nova Express, Cities of the Red Night (1981)
Sinki's Sauna (1982)
The Place of Dead Roads (1983) - roman
Ruski (1984)
The Four Horsemen of the Apocalypse (1984)
The Burroughs File (1984)
The Adding Machine: Collected Essays (1985)
Queer (1985) - roman
The Cat Inside/İçerdeki Kedi (1986/2003) (Bryon Gysin ile) - roman
The Western Lands (1987) - roman
The Whole Tamale (c.1987-88)
Interzone/Ara Bölge (1987/2006) - kısa öyküler
Apocalypse (1988) (Keith Haring ile)
Tornado Alley (1989) - kısa öyküler
Uncommon Quotes Vol. 1 (1989)
Ghost of Chance/Şans Hayaleti (1991)
Seven Deadly Sins (1992)
Paper Cloud; Thick Pages (1992)
Selected Letters (1993)
My Education: A Book of Dreams (1995) -roman
Word Virus : The William Burroughs Reader (1998)
Burroughs Live : The Collected Interviews of William S. Burroughs, 1960-1997 (2000)
Last Words: The Final Journals of William S. Burroughs (2000)

Yazar, şair veya oyun yazarları ile ilgili bu makale bir taslaktır. Makalenin içeriğini geliştirerek Vikipedi'ye katkıda bulunabilirsiniz.

Retrieved from "http://tr.wikipedia.org/wiki/William_S._Burroughs"

Sayfa kategorileri: Yazar taslakları | Amerikalı yazarlar

William Shakespeare

Vikipedi, özgür ansiklopedi

Jump to: navigation, search

William Shakespeare

William Shakespeare (26 Nisan 1564 – 23 Nisan 1616) Büyük İngiliz tiyatro yazarı.

Konu başlıkları

[gizle]

1 Hayatı
2 Eserleri
3 Türkçede Shakespeare

[değiştir]

Hayatı

29 Nisan 1564’te Stratford-Upon-Avon’da doğan Shakespeare’in yaşamı hakkında bildiklerimiz kilise, mahkeme ve tapu kayıtları gibi resmi belgelerle çağdaşlarının onun kişiliği ve eserleri hakkında yazdıklarına dayanır. Hali vakti yerinde bir esnaf olan, aynı zamanda yerel yönetimde sulh hakimliği ve belediye başkanlığı gibi önemli görevler üstlenen John Shakespeare’in üçüncü çocuğu ve en büyük oğludur. Babasının maddi durumu daha sonraki yıllarda bozulsa da Shakespeare’in diğer eşraf çocukları gibi ilkokuldan sonra eğitim dili Latince olan King’s New School adlı ortaöğretim okuluna devam ettiğine ve burada Roma edebiyatının klasikleriyle tanıştığına kesin gözle bakabiliriz. Üniversiteye gitmeyen Shakespeare’in Latincesinin düzeyini tam olarak bilemediğimizden kaynak olarak kullandığı bazı eserleri asıllarından mı, yoksa çevirilerinden mi okuduğu hakkında bir şey söyleyemiyoruz.

1582’de on sekiz yaşındayken kendisinden sekiz yaş büyük Anne Hattaway ile evlenen Shakespeare’in bu evlilikten beş çocuğu olmuş ancak oğlu Hammlet’i 1596’da kaybetmiştir. 1585 yılı ile 1590’ların başı arasındaki yaşamı hakkında elimizde güvenilir bilgi yok. Ancak Shakespeare’in bu yıllar içinde Londra’ya gelip aktör ve oyun yazarı olarak tiyatroculuk mesleğine başladığını ve kısa zamanda ün kazandığını biliyoruz. Londra’da yaşadığı yıllarda Stratford ve ailesiyle ilişkisini düzenli olarak sürdüren Shakespeare’in profesyonel yaşamı çok yoğun geçmiş. Soneleri (“Sonnets”), konularını klasik mitolojiden alan iki uzun öyküsel şiiri (“Venus and Adonis” ve “The Rape of Lucrece”) ve oyunlarıyla tanınan Shakespeare yazarlık ve aktörlüğün yanı sıra çalıştığı tiyatro kumpanyasının altı ortağından biriydi. Eline geçen paranın önemli bir kısmıyla emlak satın almış ve bu yatırımlar sayesinde 1610’da Stratford’a oldukça varlıklı bir kişi olarak dönmüştür.

İşleriyle ilgili olarak ara sıra Londra’ya gitse de yaşamının son dönemini Stratford’da geçiren Shakespeare 23 Nisan 1616’da ölür. Stratford’luların bu ünlü hemşerilerinin onuruna yaptırıp kiliseye koydukları anıtta, adının Sokrates ve Vergilius’la birlikte anılması dikkat çekicidir.

Shakespeare

[değiştir]

Eserleri

[değiştir]

Komediler

”Bir Yaz Gecesi Rüyası” bir büyü ve yanlışlıklar komedisidir. Atina yakınlarındaki bir koruda yollarını şaşıran dört sevgili, Periler Kralı Oberon ile kavgacı hizmetkârı Puck'ın büyüsüne kapılırlar. Kentten bir grup işçi de, gözden uzak bir yerde oyunlarını prova etmek için koruya gelir. Onlar da perilere katılırlar ve ortaya bir sürü karışıklık ve komik durum çıkar. Sonunda her şey düzelirse de, en komik sahne işçilerin Dük Theseus'un düğün şöleninde oyunlarını oynadıkları sahnedir.

”On İkinci Gece” de bir yanlışlıklar komedisidir. Kadın kahraman Viola'nın gemisi yabancı bir ülkenin açıklarında batar. Erkek kılığına giren ve "Cesario" adını alan Viola, ülkenin yöneticisi Dük Orsinonun hizmetine girer. Erkek kılığındayken Dük'e aşık olur. Orsino'nun aşık olduğu zengin Kontes Olivia da "Cesario"ya tutulunca durum karışır. Gene en komik sahneler, neşeli Sir Tobby Belch ve arkadaşlarının Olivia'nın kendini beğenmiş ve süslü uşağı Malvolio'yu kandırmak için oyun oynadıkları sahnedir.

”Venedik Taciri” de bir komedi olmakla birlikte ciddi bölümler de içerir. Oyundaki kötü adam Yahudi tefeci Shylock'tur. Borç aldığı parayı ödeyemeyen tüccar Antonio'dan, kendi vücudundan kesilecek yarım kilogram et ister. Shylock'un açgözlülükle bıçağını bilediği gerilimli bir duruşmadan sonra Antonio kendisini savunan genç bir avukatın zekâsı sayesinde kurtulur.

[değiştir]

Trajediler

Shakespeare'in tüm oyunları arasında en çok sahnelenen Romeo ile Juliet`tir. İtalya'nın Verona kentinde yaşayan birbirlerine düşman ailelerin çocukları olan Romeo ile Juliet'in, aileleri arasındaki nefret yüzünden son bulan aşkları anlatılır.

Hamlet`te, babası öldükten sonra annesiyle evlenen amcasının aslında babasının katili olduğunu öğrenen Danimarka Prensi Hamlet derin bir acıya kapılarak öç almaya karar verirse de, bunu bir türlü gerçekleştiremez. Oyun, yalnızca amcası Claudius'un değil, kraliçe ve Hamlet'in de öldükleri bir sahneyle biter.

"Kral Lear" Shakespeare trajedilerinin en korkuncu, ama belki de en önemlisidir. Gururlu ve bencil olan yaşlı Kral Lear, sadık ve sevgili kızı Cordelia'nın kendisini ne kadar sevdiğini ablaları gibi abartmalı bir dille açıklamaması üzerine, öfkeye kapılarak onu sürgüne gönderir ve tüm servetini öbür kızları Goneril ve Regan arasında paylaştırır. Oysa iltifat dolu sözlerine karşın bu iki kardeş zalim ve haindir. Çok geçmeden Lear onların gerçek yüzlerini görür. Fırtınalı bir gecede sokağa atılan Lear, Cordelia'ya yaptığı haksızlığın acısıyla çıldırmaya başlar. Sonunda onu kurtarmak için geri dönen Cordelia da düşmanları tarafından öldürülür. Üzüntüden perişan olan kral kızının ölüsüne sarılarak son nefesini verir.

[değiştir]

Tarihsel Oyunlar

Shakespeare konuların İngiliz tarihindeki olaylardan alan birkaç oyun da yazdı. Bunlardan ilki, rakiplerine ve düşmanlarına acımasız davranan kötü ruhlu ve kambur Kral III. Richard'ı anlatan Kral Üçüncü Richard'ın Tragedyası`dır. Kurbanları arasında Londra Kulesi'nde öldürülen iki genç prens de vardır. Yaşamını yitirdiği Bosworth Field çarpışmasından bir gece önce prenslerin ve öteki kurbanlarının hayaletleri uykusunda Richard'a görünür.

Tarihsel oyunlarından bazıları bir dizi oluşturur: The Tragedy of King Richard II, Henry IV’ün iki bölümü ile Henry V. The Tragedy of Richard I'ı da güçsüz kral tahtından vazgeçerek tacını IV. Henry adını alan Henry Bolingbroke'a bırakır. Öbür iki oyunda, yeni kralın yönetimi sırasında sorunlar ve ayaklanmalar baş gösterir; bu sırada kralın öz oğlu Prens Hal avare ve savurgan bir yaşam sürer. Ama babasının ölümüyle tahta geçerek V. Henry adını alan Prens Halin döneminde düzen yeniden kurulur. V. Henry'nin orduları Fransa'da büyük zafer kazanır. Henry'nin Fransız prensesiyle evlenmesi her iki ülkeye de barış getirir.

Shakespeare'in, konularını Eski Yunan ve Roma tarihinden alan oyunlarından en ünlüsü ise Julius Caesar`dır. Bu oyunda dürüst ve erdemli bir kişiliği olan Brutus, Jül Sezar'ın kendisini Roma imparatoru ilan etmesini önlemek amacıyla, arkadaşlarıyla birlik olup çok sevdiği Jül Sezar'ı özgürlük adına öldürür. Ama bunun cumhuriyetin yok olmasını önleyememesi üzerine de kendi canına kıyar.

[değiştir]

"Mutlu Son"la Biten Oyunlar

Shakespeare yaşamının sonlarına doğru kötülük ve acıyı içerdikleri için tam olarak birer komedi sayılmayan, ama ölümle değil de bağışlama ve mutlu sonla bittikleri için trajedi de sayılmayan birkaç oyun yazdı. Bu oyunlardan biri olan Kış Masalı'nda, Leontes adlı bir kral hiçbir neden yokken karısı Hermione'yi kıskanır, karısıyla tüm ilişkisini keser ve bebek yaşındaki Perdita adlı kızının yabani hayvanlara yem olsun diye ıssız bir yere bırakılmasını emreder. Perditayı bir çoban kurtarır ve büyütür. Sonunda kız, babasına geri döner. Kralın uzun yıllar boyunca pişmanlıkla andığı ve öldü diye yas tuttuğu Hermione de geri döner, böylece sonunda geçmişin hataları bağışlanır.

Fırtına'da ise olay, düklüğü elinden alınan Prospero'nun yönetimindeki bir adada geçer. Büyü gücüne sahip Prospero, hava perisi Ariel'i ve yarı insan yarı canavar Caliban'ı yönetmektedir. Yıllar önce hileyle düklüğü ele geçiren Prospero'nun kardeşi Antonio, adanın yakınında bir deniz kazası geçirir. Prospero büyü gücüyle kendisine haksızlık edenleri cezalandırır. Ama daha sonra onları bağışlar ve kızı Miranda'nın Antonio'nun oğlu Prens Ferdinand ile evlenmesine izin verir. Oyun Prospero'nun büyülü değneğini kırması, büyü kitabını denize atması ve tüm grubun düşmanlıkları geride bırakıp büyüyle onarılmış gemiyle İtalya'ya yelken açmasıyla sona erer.

Eserlerinin bir çoğu Türkçe’ye çevrilerek, ülkemizde de sergilenmiş, bazıları da sinema filmi olarak çekilmiştir.

[değiştir]

Türkçede Shakespeare

THE TWO GENTLEMEN OF VERONA

Verona’nın İki Asilzadeleri. Çev. Mihran M. Boyacıyan. İstanbul: Civelekyan Matbaası, 1302.
Veronalı İki Centilmen. Çev. Avni Givda. Ankara: Maarif Matbaası, 1944.

THE TAMING OF THE SHREW

Yola getirilen hırçın kız. Çev. Mehmet Şükrü. İstanbul, Matbaacılık ve Neşriyat Türk Anonim Şirketi, 1934
Hırçın Kız. Çev. Nureddin Sevin. Ankara: Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları, 1946.
Huysuz Kız.Çev. Bülent Bozkurt. İstanbul: Remzi Kitabevi, 1997.

THE FIRST PART OF HENRY THE SIXTH THE SECOND PART OF HENRY THE SIXTH (THE FIRST PART OF THE CONTENTION OF THE TWO FAMOUS HOUSES OF YORK AND LANCASTER) THE THIRD PART OF HENRY THE SIXTH (THE TRUE TRAGEDY OF RICHARD DUKE OF YORK AND THE GOOD KING HENRY THE SIXTH)

VI. Henry: I., II. ve III. Bölüm. Çev. Hamit Çalışkan. Ankara: İmge Yayınları, 1994.

THE TRAGEDY OF TITUS ANDRONICUS

Titus Andronicus. Çev. Ali Neyzi. İstanbul: Mitos-Boyut Yayınları, 1995.

THE TRAGEDY OF RICHARD III

Richard III Faciası. Çev. Seniha Sami. Ahmet Halit Kitabevi, 1946.
Kral III. Richard Faciası.Çev. Berna Moran. İstanbul: Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları, 1947.
Kral III. Richard Tragedyası.Çev. Berna Moran. İstanbul: Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları, 1965.
III. Richard. Çev. Berna Moran. İstanbul: Adam Yayınları, 1992.
III. Richard. Çev. Bülent Bozkurt. İstanbul: Remzi Kitabevi, 2004.

THE COMEDY OF ERRORS

Sehiv komedyası.Çev. Mihran M. Boyacıyan. İstanbul: Civelekyan Matbaası, 1302.
Sehv-i mudhik. Çev. Hasan Sırrı. Kostantiniyye, 1304.
Yanlışlıklar komediası.Çev. Avni Givda. Ankara: Maarif Vekâleti, 1943.
Yanlışlıklar Komedyası.Çev. Bülent Bozkurt. İstanbul: Remzi Kitabevi, 1993.
Yanlışlıklar Komedyası. Çev. Avni Givda. İstanbul: Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları, 1999.
Yanlışlıklar Güldürüsü. Çev. Avni Givda. Yay. Haz. Ve Sadeleştiren: Egemen Berköz.İstanbul: Cumhuriyet Yayınları, 2000.

LOVE’S LABOUR’S LOST

Aşkın Çabası Boşuna. Çev. Ali H. Neyzi. İstanbul: Mitos-Boyut Yayınları, 2002.

A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM

Yaz ortasında bir gecelik rüya. Çev. Nureddin Sevin. İstanbul: Hilmi Kitabevi,1936.
Bir yaz dönümü gecesi rüyası. Çev. Nureddin Sevin. Ankara: Maarif Matbaası,1944
Bahar Noktası. Çev. Can Yücel. 1981. İstanbul: Papirüs Yayınları, 1996.
Bir Yaz Gecesi Rüyası. Çev. Bülent Bozkurt. 1987. İstanbul: Remzi Kitabevi, 1999.

THE TRAGEDY OF ROMEO AND JULIET

Romeo ve Juliyet. Çev. Mihran M. Boyacıyan. İstanbul: Civelekyan Matbaası, 1302.
Romeo-Juliet. Çev. Abdullah Cevdet. Şehbal 7-24 (1 Temmuz 1325-1 Ağustos 1326.
Romeo-Jülyet. Çev. Mehmet Şükrü Erden. İstanbul: Arkadaş Matbaası, 1938.
Romeo ve Juliet. Çev. Kâmuran Günseli. İstanbul: Çığır Kitabevi, 1938.
Romeo ve Juliet. Çev. İlhan Siyami Tanar. İstanbul: Suhulet Kitabevi, 1938.
Romeo-Juliet.Çev. Ertuğrul İlgin. İstanbul: İnkilab Kitabevi, 1939.
Romeo ve Juliet. Çev. A. B. Şenkal. İstanbul: Sertel Yayınevi, 1939.
Romeo ve Juliet. Çev. Yusuf Mardin. İstanbul: Milli Eğitim Basımevi, 1945.
Romeo Juliet.Çev. Adli Moran. İstanbul: Ak Kitabevi, 1959.
Romeo ve Juliet. Çev. A. Turan Oflazoğlu. Ankara: Bilgi Yayınevi, 1968.
Romeo ve Juliet. Çev. Özdemir Nutku. İstanbul: Remzi Kitabevi, 1984.

THE TRAGEDY OF KING RICHARD II.

II. Richard. Çev. Hamit Çalışkan. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, 1992

THE LIFE AND DEATH OF KING JOHN

Kral John. Çev. Ali H. Neyzi. Mitos-Boyut Yayınları: İstanbul, 2003.

THE MERCHANT OF VENICE, OR OTHERWISE CALLED THE JEW OF VENICE

Venedik taciri. Çev. H. Y.(“Muharrir: İngiliz meşahir erbab kaleminden Şekispir. Mütercimi H. Y.”). İstanbul: Matbaa Abuziyâ – Der Galata, 1301.
Venedik taciri. Çev. Halide Edib. Temaşa 8-11, 13 Eylül 1334/1918.
Venedik taciri. Çev. Mehmet Şükrü. İstanbul, 1930.
Venedik taciri. Çev. Nureddin Sevin. Ankara,1938. (İstanbul: Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları,1992.)
Hamlet ve Venedikli Tüccar. Çev. Şehbal Erdeniz ve Orhan Veli Kanık. İstanbul: Doğan Kardeş Yayınları, 1949.
Venedik Taciri. Çev. Adnan Yaltı. İstanbul: Zuhal Yayınevi, 1968.
Venedik Taciri. Çev. Bülent Bozkurt. İstanbul: Remzi Kitabevi, 1992.
Toplu Oyunları 1:Kısasa Kısas, Onikinci Gece, Venedik Taciri. Çev. Zeynep Avcı. İstanbul:Mitos-Boyut Yayınları, 1996.

THE HISTORY OF HENRY IV, PARTS I AND II

IV. Henry: I ve II. Bölüm. Çev. Bülent Bozkurt. İstanbul: Remzi Kitabevi, 1992.

THE MERRY WIVES OF WINDSOR

Windsor’un şen kadınları. Çev. Haldun Derin. İstanbul: Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları, 1945.
Windsor’un Şen Kadınları. Çev. Bülent Bozkurt. İstanbul: Remzi Kitabevi, 2000

MUCH ADO ABOUT NOTHING

Kuru Gürültü. Çev. Hâmit Dereli. 1944. Ankara: Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları,1967.
Yok Yere Yaygara. Çev. Bülent Bozkurt. İstanbul: Remzi Kitabevi, 1998.
Kuru Gürültü. Çev. Sevgi Sanlı. İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, 2002.

THE LIFE OF HENRY V

V. Henry. Çev. Ali H. Neyzi. Mitos-Boyut Yayınları: İstanbul, 2002.

THE TRAGEDY OF JULIUS CAESAR

Julsezar. (Kapakta ayrıca Latin harfleriyle JULIUS CÉSAR.) Çev. Abdullah Cevdet. Mısır: Matbaa-i ictihad, 1908.
Jules César (Jül Sezar). Çev. Mehmet Şükrü. İstanbul: Cumhuriyet Matbaası, 1930.
Jül Sezar. Çev. Mehmet Şükrü. İstanbul: Darülbedayi yayını, 1930.
Julius Caesar. Çev. Nureddin Sevin. 1942. Ankara, Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları,1992.
Julius Caesar. Çev. Sabahattin Eyüboğlu. İstanbul: Remzi Kitabevi, 1966.
Julius Caesar. Çev. Bülent Bozkurt. İstanbul: Remzi Kitabevi, 2002.

AS YOU LIKE IT

Beğendiğiniz Gibi. Çev. Orhan Burian. Ankara: Maarif Vekâleti, 1943.
Nasıl hoşunuza giderse. Çev. Halide Edib Adıvar ve Vahit Turhan. İstanbul: İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları, 1943.
Size Nasıl Geliyorsa. Çev. Bülent Bozkurt. İstanbul: Remzi Kitabevi, 1996.

THE TRAGEDY OF HAMLET, PRINCE OF DENMARK

Hamlet. Çev. Abdullah Cevdet. Mısır: Matbaa-i ictihad, 1908.
Hamlet: Danimarka Prensi. Çev. Kâmuran Şerif. İstanbul: Devlet Matbaası, 1927.
Hamlet: Danimarka Prensi. Çev. Halide Edib Adıvar ve Vahit Turhan. İstanbul: İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları, 1941.
Hamlet. Çev. Orhan Burian. 1944. Ankara: Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları, 1966.
Hamlet ve Venedikli Tüccar. Çev. Şehbal Erdeniz ve Orhan Veli Kanık. İstanbul:Doğan Kardeş Yayınları, 1949.
Hamlet. Çev. Sabahattin Eyüboğlu. İstanbul: Remzi Kitabevi, 1965.
Hamlet. Çev. Bülent Bozkurt. 1982. İstanbul: Remzi Kitabevi, 1999.
Hamlet. Çev. Can Yücel. 1992. İstanbul: Papirüs Yayınları, 1996.
Hamlet. Çev. Orhan Burian. Yay. Haz. ve Sadeleştiren Müjdat Gezen. İstanbul: MSM Yayınları, 2000.

TWELFTH NIGHT, OR WHAT YOU WILL

On ikinci gece. Çev. Mehmet Şükrü. İstanbul: Matbaacılık ve Neşriyat Türk Anonim Şirketi, 1937.
Onikinci Gece. Çev. Avni Givda. Ankara: Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları, 1946.
Onikinci Gece. Çev. Özdemir Nutku. İstanbul: Remzi Kitabevi, 1988.

TROILUS AND CRESSIDA

Troilos ile Kressida. Çev. S. Eyüboğlu ve M. Irgat. İstanbul: Maarif Vekâleti, 1956.
Troilos ile Kressida. Çev. Sabahattin Eyüboğlu ve Mina Urgan. İstanbul: Adam Yayınları, 1993.

THE SONNETS

William Shakespeare: Soneler. Çev. Talat S. Halman. İstanbul: Yeditepe Yayınları, 1964.
Soneler. Çev. Bülent ve Saadet Bozkurt. 1979. İstanbul: Remzi Kitabevi, 1994.
Shakespeare: Tüm Soneler. Çev. Talat S. Halman. İstanbul: Cem Yayınevi, 1989.
Soneler. Çev. Talat S. Halman. İstanbul: K Kitaplığı 29, 2003.(Kitaba ek olarak, Talat S. Halman ve Defne Halman’ın sesinden bir seçme soneler CD’si veriliyor.)

VARIOUS POEMS

A Lover’s Complaint
The Passionate Pilgrim
The Phoenix and the Turtle
The Rape of Lucrece
Venus and Adonis

Bu şiirlerin kısmi çevirileri olmakla birlikte, henüz hiçbirinin tam çevirisi yayımlanmadı.

MEASURE FOR MEASURE

Toplu Oyunları 1. Kısasa Kısas, Onikinci gece, Venedik Taciri. Çev. Zeynep Avcı. İstanbul: Mitos-Boyut Yayınları, 1996.

THE TRAGEDY OF OTHELLO, THE MOOR OF VENICE

Othello. [Jean François Ducis’in Fransızca çevirisinden] Çev. Hasan Bedreddin, Mehmet Rifat. Temaşa c.2, cüz 3. İstanbul, 1293.
Otello. Çev. Mihran Boyacıyan. İstanbul: Mansume-i Efkar, 1328.
Othello. [Fransızcadan] Çev. Refet Ülgen. Ankara: Maarif Vekâleti, 1931.
Othello:Venedikli bir magribînin faciası. Çev. Orhan Burian. İstanbul: Yücel Yayınevi, 1940.
Othello. Çev. Ülkü Tamer. İstanbul, 1964
Othello: Venedikli bir magriplinin faciası. Çev. Orhan Burian. İstanbul: Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları, 1966.
Othello. Çev. A. Vahit Turhan ve A. Turan Oflazoğlu. İstanbul, 1965.
Othello. Çev. Özdemir Nutku. İstanbul: Remzi Kitabevi, 1985.
Othello. Çev. Orhan Burian. Ankara: Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları, 1999.

ALL’S WELL THAT ENDS WELL

Yeter ki Sonu İyi Bitsin. Çev. Özdemir Nutku. İstanbul: Remzi Kitabevi, 1988.

THE LIFE OF TIMON OF ATHENS

Atinalı Timon. Çev. Orhan Burian. 1944. Ankara: Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları, 1965.
Atinalı Timon. Çev. Sabahattin Eyüboğlu. İstanbul: Remzi Kitabevi, 1965.

THE TRAGEDY OF KING LEAR

Kıral Lir. Çev. Abdullah Cevdet. İstanbul: Resimli Kitab matbaası, 1912.
Kral Lir. Çev. Seniha Bedri Göknil. 1937.
Kral Lear. Çev. İrfan Şahinbaş. Ankara: Milli Eğitim Bakanlığı, 1959.
Kral Lear. Çev. Seniha Bedri Göknil. İstanbul: Remzi Kitabevi, 1967.
Kral Lear. Çev. Özdemir Nutku. İstanbul: Remzi Kitabevi, 1986.

THE TRAGEDY OF MACBETH

Macbeth. Çev. Abdullah Cevdet. Mısır: Matbaa-i ictihad, 1909.
Makbet. Çev. Mehmet Şükrü. İstanbul, 1931.
Macbeth. Çev. Orhan Burian. 1946. İstanbul: Cumhuriyet Yayınları, 1999.
Macbeth. Çev. Sabahattin Eyüboğlu. 1962. İstanbul: Remzi Kitabevi, 1967.
Macbeth. Çev. Nazım Engin. İstanbul: Şehir Operası Yayınları, 1964.
Macbeth. Çev. Bülent Bozkurt. İstanbul: Remzi Kitabevi, 2000.

THE TRAGEDY OF ANTONY AND CLEOPATRA

Antuvan ve Kleopatra. Çev. Abdullah Cevdet. İstanbul: Matbaa-i Necmi , 1921.
Antonius ile Kleopatra. Çev. Saffet Korkut. 1944. İstanbul: Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları, 1997.
Antonius ile Kleopatra. Çev. Seniha Sami. İstanbul: Hilmi Kitabevi, 1946.
Antonius ve Kleopatra. Çev. Halide Edib Adıvar ve Mina Urgan. İstanbul: İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları, 1949.
Antonius ve Kleopatra. Çev. Sabahattin Eyüboğlu. İstanbul: Remzi Kitabevi, 1967.
Antonius ve Kleopatra. Çev. Bülent Bozkurt. İstanbul: Remzi Kitabevi, 2002.

PERICLES, PRINCE OF TYRE

Pericles. Çev. Hamdi Koç. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, 1992.

THE TRAGEDY OF CORIOLANUS

Coriolanus faciası. Çev. Seniha Sami. İstanbul: Hilmi Kitabevi, 1942.
Coriolanus. Çev. Halide Edib Adıvar ve Vahit Turhan. İstanbul: İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları, 1945.
Coriolanus. Çev. Bülent Bozkurt. İstanbul: Remzi Kitabevi, 1994.

THE WINTER’S TALE

Kış Masalı. Çev. [Mehmet] Nâdir. Matbaa-i Esad İzzet, 1299. (İnci Enginün, Tanzimat

Devrinde Shakespeare adlı doktora tezinin bibliyografya bölümünde, bu kitabın, Shakespeare’in Kış Masalı değil, Greene’in Pandosto’su olduğunu belirtiyor.)

Kış Masalı. Çev. A. Turan Oflazoğlu. Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları, 1979.

CYMBELINE, KING OF BRITAIN

Cymbeline. Çev. Engin Uzmen. Ankara: İmge Yayınları, 1992.

THE TEMPEST

Fırtına. Çev. Mustafa Işıksal. Ankara: Gazi Terbiye Enstitüsü, 1935.
Fırtına. Çev. Haldun Derin. 1944. Ankara: Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları, 1964.
Fırtına:İki Perde. Çev. Can Yücel. 1991. Papirüs Yayınları, 1996.
Fırtına. Çev. Bülent Bozkurt. İstanbul: Remzi Kitabevi, 1994.

HENRY VIII (ALL IS TRUE)

VIII. Henry. Çev. Belkıs Boyar. İstanbul: Milli Eğitim Basımevi, 1947.

THE TWO NOBLE KINSMEN

İki Soylu Akraba. Çev. Özdemir Nutku. İstanbul: Alkım Yayınları, 2004.

Retrieved from "http://tr.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare"

Sayfa kategorileri: Tiyatro | İngiliz şairler | İngiliz yazarlar

William Stoddart

Vikipedi, özgür ansiklopedi

Jump to: navigation, search

Perennial felsefenin önemli yazarlarından İngiliz tıp adamı ve yazarı. Din felsefesi alanında kitapları ve çok sayıda makalesinin yanısıra Stoddart, Frithjof Schuon ve Titus Burckhardt'ın kitaplarını Fransızca ve Almanca'dan İngilizce'ye aktarmıştır.

[değiştir]

Kitapları

Sufism – The Mystical Doctrines and Methods of Islam
Outline of Buddhism
Outline of Hinduism

[değiştir]

Göz At

Tradisyonalizm

[değiştir]

Kaynak

World Wisdom Books

Retrieved from "http://tr.wikipedia.org/wiki/William_Stoddart"

Kategoriler: İngiliz yazarlar

William Thomson

Vikipedi, özgür ansiklopedi

Jump to: navigation, search

Lord Kelvin (William Thomson)

William Thomson (Lord Kelvin) 26 Haziran 1824 Belfast'ta (İrlanda) doğdu, 17 Kasım 1907 Nethergall'da (Largs, İskoçya) öldü. İskoçyalı fizikçi.

William Thomson, daha onbir yaşındayken babasının matematik profesörü olduğu Glasgow Üniversitesi'nde öğrenime başladı; sonra Cambridge Üniversitesi'ne devam etti. Fourier'den etkilenen Kelvin, 16 ve 17 yaşında iken yayımladığı ilk bilimsel makalelerinde, İngiliz bilim adamlarının genellikle karşı çıktığı Fourier'in görüşlerinin savunusunu üstlendi ve Fourier'in geliştirdiği bilimsel yöntemlerin yalnızca ısı akışına değil, başka enerji biçimlerine de uygulanabileceğini öne süren ilk bilim adamı oldu. 21 yaşında Glasgow Üniversitesi'nde fizik profesörü oldu. Ve aralıksız elli üç yıl bu görevi sürdürdü.

William Thomson, özellikle ısı ve elektrikle ilgili incelemeler yaptı. Basınç altında buzun erime noktasındaki değişimleri belirledi ve 1852'de gazların genleşmesinin soğumaya yol açtığını ortaya koydu. Joule ile görüştükten sonra, Kelvin ölçeği olarak adlandırılan ve günümüzde bütün bilimsel sıcaklık ölçümlerinin temelini oluşturan mutlak termodinamik sıcaklık ölçeği düşüncesini ortaya attı. Elektriksel Görüntüler Metodu'nu bularak, elekrostatiğin matematik teorisine katkıda bulundu. 1854'ten başlayarak denizaltı telgrafı ile ilgilendi. George Gabriel Stokes ile birlikte, elektrik sinyal iletimine ilişkin matematiği geliştirdi.

Denizcilikte pek çok teknik probleme çözümlemeler getiren bir takım çalışmalarda da bulundu. Elektrik standartlarını kurmada öncülük yapan Kelvin, Leiden şişesinden boşalan elektriğin titreşimsel niteliğini belirlemiş olması, Hertz'in elektro-manyetik dalgalarını, dolaysıyla Marconi'nin radyoyu bulmasına yol açmıştır. Ayrıca yerin, ayın ve güneşin kasılması üstünde çalışmalar yaptı. 1876'da diferansiyel denklemlerin mekanik çözümüne imkan veren ilk integral alma düzeneğini ortaya koydu. Aynı zamanda benzetmeli hesap makinelerinin yaratıcısı olarak da kabul edilen Kelvin, 1866'da Lordluk payesi aldı. 1904'te Glasgow Üniversitesi rektörlüğüne getirildi. Yaşamının son üç yılında, ışığın dalga teorisi üzerindeki ders notlarını gözden geçirerek yayımladı. Helmholtz'la birlikte Kelvin, klasik fiziği geliştirerek çağdaş bir bilim dalına dönüştüren iki bilim adamından biri olarak kabul edilir.

Kaynak: http://www.evrensel.net/99/05/04/dosya.html

Retrieved from "http://tr.wikipedia.org/wiki/William_Thomson"

Kategoriler: Fizikçiler

William Wallace

Vikipedi, özgür ansiklopedi

Jump to: navigation, search

Bu ansiklopedi maddesinin biçim olarak Vikipedi standartlarına ulaşması için elden geçirilmesi gerekmektedir.

_{Düzenleme yapıldıktan sonra bu açıklama silinmelidir.}

William Wallace

Sör William Wallace (1276-23 Ağustos 1305),kral I.Edward'ın döneminde İngiltere'ye karşı yapılan direnişte vatandaşlarına önderlik eden İskoç sövalyedir.

Tarih Wallace'ın asil bir beylikten gelen Robert the Bruce gibi asillerle çelişen insanlardan biri olarak tanımlar

Bazı tarihçiler Wallace'ın 1270'de doğduğunu idda ederken,16. yy. kitabı "William Wallace'ın Tarihi ve İskoç Hadiseleri"(İng.;History of William Wallace and Scottish Affairs)William'ın 1276'da doğduğunu söylüyorlar.Kesin kanıtların olmamasından dolay Wallace'ın doğum tarihi ve doğum yeri tartışılır.Tarihe göre Wallace'ın doğum yeri Renfrewshire'deki Paisley yakınlarında Elderslie'da olduğuğu iddia edilir.Fakat son günlerde bazı biograflar onun doğum yerinin Ayrshire'daki Kilmarnock yakınlarında Ellerslie da olduğunu söylüyor.

Ek olarak Wallace'ın ilk hadiselerinden bazıları Ayrshire'da gerçekleşir.Bunun aksine Wallace'ın ilk hadiseleri Elderslie'ye de Ellerslie'yede yakın olmayan Lanarkta gerçekleşir ve daha sonra Wallace İrvin'deki İngilizler'e karşı savaşan İskoç asillere katılmak üzere Ayrshire'a gitti

Wallace Fransa'daki papazlara katılan iki amcası tarafından eğitildi.

Wallace'ın Zamanında İskoçya

Wallace doğduğunda kral III.Alexander 20 yıldan beri hakimiyetini sürdürüyordu.Onun dönemi ekonomik düzen,barış süresi içinde geçti ve İngiltere'nin baskılarına karşı koymayı başardı.1286'da,Alexander attan düştü ve sonra öldü.Tahta geçmek için hiç bir çocuğu sağ değildi.İskoç liderler,Alexander'ın 4 yaşındaki kız torunu Margaret'ı -Norveç hizmetçisi(İng.the Maid of Norway) olarak tanınır- kraliçe ilan ettiler.Yaşından dolayı,İskoç liderler,Margaret yetişene kadar,İskoçya'yı yönetmesi için geçici bir hükümet kurdu..Kral Edward,iktidarszılıktan İskoç liderlerle Margaret'ı oğlu ile evlendirme antlaşması olan Birham antlaşmasıyla yararlanmak istedi.Fakat Margaret Norveç'ten İskoçya'ya dönerken yolda hastalandı ve öldü.(1920)

Yaygın inancın aksine John Balliol'un tahta hakkı vardı.Ancak İskoçlar önyargılardan kaçınmak için sorun hakkında kara verecek bağımsız bir hakimin konu ile ilgilenmesini istedi.Kurnazca davranarak,İskoçlar İngiliz kralı I.Edward'ı kraliyetin yerine geçmesi için çağırdılar.Fakat Edward,bağımsız hakem olarak gelmek yerine,büyük bir ordu ile İskoç-İngiliz sınırına geldi. Tartışmalara çözüm bulmak için özerk statüsüne bir lord olarak geldiğini söledi.İstekleri duyulduktan sonra 1292'de,Edward,Balliol'u Özerk İskoç olarak tanımımladığı İskoçya'nın hükümdarı seçti.Mart 1296'da Balliol Edward'a vergi vermekten vazgeçti ve bu ayın sonunda Edward İskoç sınırı Berwick-upon-Tweed'e saldırdı ve çok kan döktü.İskoçya'da yaşayan herkesi kiliselere saklansalar dahi katletti.Papa Edward'ın hakimiyeti olan Gascony'de heyet topladı ve yaptıklarından dolayı Edward'a madalya verdi.Mayıs ayında İskoçları Lothian'daki Dunbar savaşında mağlup etti(1296) ve Haziran sonuda Balliol'u tahttan indirmek için Kincardine kalesinde zorladı.

Wallace'ın Kahramanlıkları Başlar

Yerel Ayrshire destanlarına göre;iki İngiliz askeri,Lonark'taki balık pazarında Wallace'a meydan okudu.Tartışmaiki İngiliz askerin öldüğü bir arbedeye dönüştü.Bunun üzerine yetkililer o andan itibaren Wallace'ı kısa sürede yakalama emrini yayınladı.Hikayenin doğruluğu ne olursa olsun,Wallace İngilizlerden 1291'de babasının ve abisinin ölümünden dolayı çok nefret ediyordu.

Wallace,1297'de İngiliz Lonark şerifi Sör William Heselrig'i öldürdü ve sevdiği ve evlendiği genç kadın Marion Bardifute'un öcünü almak için onun cesedini parçaladı.Bu detayı doğrulayan kanıtlar yok.Kısa sürede Wallace Loundoun Hill(Darvel.Ayrshire yakınlarında)de ve Ayr daki savaşı kazandı.Gelişen isyan,Haziran ayında İrvin'de İskoç soyluların İngiliz koşullarını kabulü ile önemli bir zarar gördü..Ağustosta,Wallace Selkirk grubundan,Stirling'teki Andrew de Moray'ın ordusuna katılmak için ayrıldı.Moray bir diğer isyanı başşlattı ve onların gücü,İngilizlerle karşılaşmak için hazırlandıkları Stirling'de birleşti

Stirling Köprüsü Savaşı

11 Eylül 1297'de Wallace,Stirling Köprüsü Savaşı'nı kazandı.İngilizlerin sayıca üstün olmalarına rağmen ,Andrew de Moray ve Wallace liderliğinde İngiliz ordusu bozguna uğratıldı.Earl of Surrey(William de Warenne-4 asil İngiliz)'in profesyenel 300 süvari ve 10.000 piyadelik ordusus köprüyü keçerken bir felaketle karşılaştı.Köprünün hasarlı olması bir çok askerin birlikte geçmesine engel oluyordu(3 asker yanyana).Bu yüzden İngilizler köprüyü geçerken,İskoçlar onların yarısının geçmesini bekledi ve daha sonra onları kısa sürede yok etti.İngilizler geri çekilmeye başladı.Fakat köprü ağırlığı kaldıramadı ve çöktü.Birçok İngiliz köprünün altında kaldı ve boğuldu.

İskoçlar ezici bir zafer kazandılar ve bu orduları için büyük bir moral oldu.Hugh Cressingham,Edward'ın İskoçya'daki hazine görevlisi savaşta öldü.Moray,Stirling Köprüsü Savaşı'ndan3 ay sonra savaşta aldığı yaradan dolayı öldü.

Wallace'ın savaştan dönmesi üzerine,Robert Bruce,Wallace'i şövalye ve "İskoçya'nın koruyucusu ve ordularının lideri" olarak ilan etti.Ve şimdi Sör Willam Wallace...

Falkirk Savaşı

1 yıl sonra ordular Falkirk Savaşı'na geldiler.1 Mayıs 1298;İngilizler biRoxburg'da bir çiftlik istila ettiler ve inekleri korkuttular.Lothian'ı yağmaladılar ve bazı kaleleri tekrar ele geçirdiler fakat Wallace'i savaşa çekemediler.İskoçlar düşmana karşı herşeylerini kullanmaya karar verdiler ve İngilizlerin yiyecegiğini tedarik eden adamın hatası yemekleri ve moralleri azalltı ve Edward Wallace'ı aramasına Falkirk'te son verdi.

Wallace mızrakçılarını dairesel bir şekilde mızrakları başlarından yukarı şekilde oturur vaziyette ayarladı ve kazıklardan savunma alanı kurdu.İngilizler İskoç okçularını yararak üst kısmı ele geçirdi.İskoç şövalyeler kaçtılar ve Edward'ın adamları saldırdılar.Piyadelerin mızrakçılara attığı taşlar ve oklar İskoçların kaçma sebebi olup olmadığı net değildir.

İskoçlar birçok asker kaybetti ,fakat Wallace kaçtı.Bununla beraber gururu ve ordudaki ünü zarar gördü.

Eylül 1298'de,Wallace Robert the Bruce,Earl of Carrick ve John Comyn of Badenoch'un desteklediği İskoçya'nın Koruyuculuğundan istifa etti. 1302'de Wallace barış hareketini rederken,Bruce kral Edward'la barış yaptı.

Wallace'ın Yakalanması ve İdamı

Sör William,5 Ağustos 1305'te Edwar'a sadık olan İskoç şövalye Sör John de Menteith'in onu Glaskow yakınlarındaki Robroystoun'da İngiliz askerlerine teslim edene kadar teslim olmaktan kaçındı.

Wallace Londra'ya göderildi ve daha önceden haydutlar kralı olara taçlandırıldığı Westminster salonunda vatan hainliğinden şuçlandı.Bu talebe şöyle karşılık verdi "Ben hiçbir zaman Edward'ın muhattabı olmadığım için onun haini olamam."Kayıp olan John Balliol onun resmi kralı olmasına rağmen Wallace suçlu ilan edildi.

23 Ağustos 1305,duruşmadan sonra Wallace mahkeme salonundan çıkarıldı.Üstsüz birşekilde Smithfield pazarında at tarafından çekildi(Elleri iplerle biryere bağlı ayaklar atın arkasında bağlı birşekilde),dara ağacında asıldı fakat ölmek üzereyken bırakıldı.Hareketsiz,bitkindi.Vücudu parçalandı ve kafası kesildi.Kafası daha sonralardan kardeşi John ve Sör Simon Fraser'ın da kafasının asıldığı Londra köprüsüne asıldı.Kol ve bacakları, Newcastle, Berwick, Stirling ve Perth'de ayrı ayrı sergilendi.

Wallace'ın anısına dikilen levha,Smithfield Wallace'ın idam edildiği yerin yanında olan AzizBartholomew Hastanesi(İng. St. Bartholomew's Hospital)'nin duvarında asılıdır.İskoç vatanseverler ve diğer ilgililer sık sık burayı ziyaret etmekte ve çiçek koymaktadır.

Wallace'a ait olduğu anılan kılıç yıllardır Dumbarton kalesinde saklandı ve şimdi Stirling yakınlarında Wallace Ulusal Anıtı(İng.the Wallace National Monument)'da saklanıyor.Buna rağmen uzmanlar tarafından yapılan incelemeler bu kılıcın dizaynının Wallace'dan birkaç yıl sonrasına ait olduğu sonucunu çıkardı.

Retrieved from "http://tr.wikipedia.org/wiki/William_Wallace"

Kategoriler: Vikipedi düzenle

Wilt Chamberlain

Vikipedi, özgür ansiklopedi

Jump to: navigation, search

Wilt Chamberlain, eskiden NBA'de oynayan siyah basketbolcudur. 100 sayı ile NBA sayı rekortmenidir. Çok fazla sayı attığı için, birçok kez standart saha ölçüleri ve pota yüksekliği değiştirilmiştir.

Biyografi olan bu makale bir taslaktır. Makalenin içeriğini geliştirerek Vikipedi'ye katkıda bulunabilirsiniz.

Retrieved from "http://tr.wikipedia.org/wiki/Wilt_Chamberlain"

Kategoriler: Kişi taslakları

WiMAX

Vikipedi, özgür ansiklopedi

Jump to: navigation, search

WiMax logosu

WiMAX (İngilizce'den Worldwide Interoperability for Microwave Access), IEEE 802.16 standartlarını kullanan aletler için bir sertifika işaretidir. IEEE 802.16, IEEE 802'nin 16 nolu kolu olup kablosuz hızlı internet erişimi için öngörülmüştür.

Verici antenden yaklaşık 50 km mesafeye kadar bir etki alanı ve 75 Mbps indirme hızı olması planlanan bir çeşit kablosuz bağlantı sistemidir. 802.16 olarak da bilinen WiMAX teknolojisinin 2006 yılında piyasaya tam olarak yayılması ve kablo veya DSL internet bağlantılarına bir alternatif olması beklenmektedir.

Retrieved from "http://tr.wikipedia.org/wiki/WiMAX"

Sayfa kategorileri: İnternet | Teknoloji

Wimbledon Tenis Turnuvası

Vikipedi, özgür ansiklopedi

Jump to: navigation, search

Wimbledon Tenis Turnuvası, tenis sporunun en eski ve en prestijli turnuvasıdır.

Her yıl Haziran ve Temmuz aylarında İngiltere'de Wimbledon'da yapılmakta olup Avustralya Açık ve Fransız Açık turnuvalarını takip etmektedir. Yağmur nedeni ile uzamadığında 2 hafta sürmektedir.

Çim sahada oynanan turnuva sahanın özelliğinden otürü "hızlı" tabir edilmektedir. Servis ve voley oyunu için uygun bir sahadır.

[değiştir]

Şampiyon Tenisçiler

Yıl	Erkekler	Bayanlar
2005	Roger Federer (SUI)	Venus Williams (USA)
2004	Roger Federer (SUI)	Maria Şarapova (RUS)
2003	Roger Federer (SUI)	Serena Williams (USA)
2002	Lleyton Hewitt (AUS)	Serena Williams (USA)
2001	Goran Ivanišević (KRO)	Venus Williams (USA)
2000	Pete Sampras (USA)	Venus Williams (USA)
1999	Pete Sampras (USA)	Lindsay Davenport (USA)
1998	Pete Sampras (USA)	Jana Novotna (TCH)
1997	Pete Sampras (USA)	Martina Hingis (SUI)
1996	Richard Krajicek (NED)	Steffi Graf (GER)
1995	Pete Sampras (USA)	Steffi Graf (GER)
1994	Pete Sampras (USA)	Conchita Martínez (ESP)
1993	Pete Sampras (USA)	Steffi Graf (GER)
1992	Andre Agassi (USA)	Steffi Graf (GER)
1991	Michael Stich (GER)	Steffi Graf (GER)
1990	Stefan Edberg (SWE)	Martina Navratilova (USA)
1989	Boris Becker (GER)	Steffi Graf (GER)
1988	Stefan Edberg (SWE)	Steffi Graf (GER)
1987	Pat Cash (AUS)	Martina Navratilova (USA)
1986	Boris Becker (GER)	Martina Navratilova (USA)
1985	Boris Becker (GER)	Martina Navratilova (USA)
1984	John McEnroe (USA)	Martina Navratilova (USA)
1983	John McEnroe (USA)	Martina Navratilova (USA)
1982	Jimmy Connors (USA)	Martina Navratilova (USA)
1981	John McEnroe (USA)	Chris Evert
1980	Björn Borg (SWE)	Evonne Goolagong (AUS)
1979	Björn Borg (SWE)	Martina Navratilova (USA)
1978	Björn Borg (SWE)	Martina Navratilova (USA)
1977	Björn Borg (SWE)	Virginia Wade (GBR)
1976	Björn Borg (SWE)	Chris Evert
1975	Arthur Ashe (USA)	Billie Jean King
1974	Jimmy Connors (USA)	Chris Evert
1973	Jan Kodes (TCH)	Billie Jean King
1972	Stan Smith (USA)	Billie Jean King
1971	John Newcombe (AUS)	Evonne Goolagong
1970	John Newcombe (AUS)	Margaret Smith Court
1969	Rod Laver (AUS)	Ann Haydon-Jones
1968	Rod Laver (AUS)	Billie Jean King
1967	John Newcombe (AUS)	Billie Jean King
1966	Manuel Santana	Billie Jean King
1965	Roy Emerson	Margaret Smith Court
1964	Roy Emerson	Maria Bueno
1963	Chuck McKinley	Margaret Smith Court
1962	Rod Laver	Karen Susman
1961	Rod Laver	Angela Mortimer
1960	Neale Fraser	Maria Bueno
1959	Alex Olmedo	Maria Bueno
1958	Ashley Cooper	Althea Gibson
1957	Lew Hoad	Althea Gibson
1956	Lew Hoad	Shirley Fry
1955	Tony Trabert	Louise Brough
1954	Jaroslav Drobný	Maureen Connolly
1953	Vic Seixas	Maureen Connolly
1952	Frank Sedgman	Maureen Connolly
1951	Richard Savitt	Doris Hart
1950	Budge Patty	Louise Brough
1949	Ted Schroeder	Louise Brough
1948	Robert Falkenburg	Louise Brough
1947	Jack Kramer	Margaret Osborne
1946	Yvon Petra	Pauline Betz
----
1939	Bobby Riggs	Alice Marble
1938	Don Budge	Helen Wills
1937	Don Budge	Dorothy Round
1936	Fred Perry	Helen Jacobs
1935	Fred Perry	Helen Wills
1934	Fred Perry	Dorothy Round
1933	Jack Crawford	Helen Wills
1932	Ellsworth Vines	Helen Wills
1931	Sidney Wood	Cilly Aussem
1930	Bill Tilden	Helen Wills
1929	Henri Cochet	Helen Wills
1928	Rene Lacoste	Helen Wills
1927	Henri Cochet	Helen Wills
1926	Jean Borotra	Kathleen McKane Godfree
1925	Rene Lacoste	Suzanne Lenglen
1924	Jean Borotra	Kathleen McKane Godfree
1923	Bill Johnston	Suzanne Lenglen
1922	Gerald Patterson	Suzanne Lenglen
1921	Bill Tilden	Suzanne Lenglen
1920	Bill Tilden	Suzanne Lenglen
1919	Gerald Patterson	Suzanne Lenglen
----
1914	Norman Brookes	Dorothea Douglass
1913	Anthony Wilding	Dorothea Douglass
1912	Anthony Wilding	Ethel Larcombe
1911	Anthony Wilding	Dorothea Douglass
1910	Anthony Wilding	Dorothea Douglass
1909	Arthur Gore	Dora Boothby
1908	Arthur Gore	Charlotte Cooper
1907	Norman Brookes	May Sutton
1906	Hugh Doherty	Dorothea Douglass
1905	Hugh Doherty	May Sutton
1904	Hugh Doherty	Dorothea Douglass
1903	Hugh Doherty	Dorothea Douglass
1902	Hugh Doherty	Muriel Robb
1901	Arthur Gore	Charlotte Cooper
1900	Reginald Doherty	Blanche Bingley
1899	Reginald Doherty	Blanche Bingley
1898	Reginald Doherty	Charlotte Cooper
1897	Reginald Doherty	Blanche Bingley
1896	Harold Mahoney	Charlotte Cooper
1895	Wilfred Baddeley	Charlotte Cooper
1894	Joshua Pim	Blanche Bingley
1893	Joshua Pim	Charlotte Dod
1892	Wilfred Baddeley	Charlotte Dod
1891	Wilfred Baddeley	Charlotte Dod
1890	William Hamilton	Lena Rice
1889	Willie Renshaw	Blanche Bingley
1888	Ernest Renshaw	Charlotte Dod
1887	Herbert Lawford	Charlotte Dod
1886	Willie Renshaw	Blanche Bingley
1885	Willie Renshaw	Maud Watson
1884	Willie Renshaw	Maud Watson
1883	Willie Renshaw
1882	Willie Renshaw
1881	Willie Renshaw
1880	John Hartley
1879	John Hartley
1878	Frank Hadow
1877	Spencer Gore

Retrieved from "http://tr.wikipedia.org/wiki/Wimbledon_Tenis_Turnuvas%C4%B1"

Kategoriler: Tenis

Winamp

Vikipedi, özgür ansiklopedi

Jump to: navigation, search

Winamp
Winamp 5.x
Şirket/geliştirici:	Nullsoft
Kararlı sürüm:	5.2(21 Şubat, 2006) _[+/-]
Deneme sürümü:	5.2 build - Beta 449(16 Şubat, 2006)_[+/-]
İS:	Windows
Tür:	Ortam oynatıcısı
Lisans:	Özel
Ana Sayfa:	www.winamp.com

Winamp, MP3'ün gördüğü ilgiden piyasadaki ilk mp3 oynatıcılardan birisi olduğu için payını almış, kullanım rahatlığı ve getirdiği üstün özelliklerle Nullsoft tarafından geliştirilmiş ortam oynatıcısıdır.

[değiştir]